Verwendungsbeispiele von "зморшок" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Причини зморшок в зоні декольте Причины морщин в зоне декольте
Розгладження зморшок біля зовнішніх куточків очей Разглаживание морщинок возле внешних уголков глаз
Товщі шкіри і менше зморшок Толще кожи и меньше морщин
усунення дрібних і глибоких зморшок; устранение мелких и глубоких морщин;
• поява мімічних та вікових зморшок. • появление мимических и возрастных морщин.
Як позбутися від мімічних зморшок Как избавиться от мимических морщин
2 / розгладження зморшок, ліфтинговий ефект; 2 / разглаживания морщин, лифтинговый эффект;
Гіалуронова кислота - заповнює порожнини зморшок; Гиалуроновая кислота - заполняет полости морщин.
вирівнювання носогубних складок і зморшок; выравнивание носогубных складок и морщин;
Процедура добре доповнює корекцію мімічних зморшок. Процедура прекрасно дополняет коррекцию мимических морщин.
Позбавлення від дрібних і глибоких зморшок Избавление от мелкий и глубоких морщин
Ризик раннього появи зморшок підвищує куріння. Риск раннего появления морщин повышает курение.
корекція мімічних зморшок і дрібних рубців; коррекция мимических морщин и мелких рубцов;
3 / ефект "заповнення" зморшок та ліфтинг. 3 / эффект "заполнения" морщин и лифтинг.
2 / поліпшення мікрорельєфу і розгладження зморшок; 2 / улучшения микрорельефа и разглаживания морщин;
Дозволяє усунути сітку дрібних вікових зморшок. Позволяет устранить сетку мелких возрастных морщин.
Покращення кольору, текстури шкіри, розгладження зморшок; Улучшение цвета, текстуры кожи, разглаживание морщин;
топ 35 рад щодо позбавлення від зморшок Топ 35 советов по избавлению от морщин
Зменшення кількості зморшок на обличчі - 75,5% Уменьшенное количество морщин на лице - 75,5%
Навіть може бути затримка в появі зморшок. Там может быть задержка в появлении морщин.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen