Exemples d'utilisation de "зоря луганськ" en ukrainien

<>
"Зоря" не програла матч з "Лейпцигом" "Заря" не проиграла матч с "Лейпцигом"
Красний Яр, Жовтневий район, м. Луганськ. Красный Яр, Октябрьский район, м. Луганськ.
Луганська "Зоря" перемогла сімферопольську "Таврію" Луганская "Заря" победила симферопольскую "Таврию"
"Донецьк і Луганськ ми повернемо. Донецк и Луганск мы вернем ".
1-й тур, 14 вересня - "Зоря" - "Естерсунд" 1-й тур, 14 сентября - "Заря" - "Эстерсунд"
Персона Луганськ Право на життя Персона Луганск Право на жизнь
3-й тур, 19 жовтня - "Зоря" - "Герта" 3-й тур, 19 октября - "Заря" - "Герта"
"Ми вас відправимо в Луганськ. "Мы вас отправим в Луганск.
"Зоря" пропустила двічі від "Манчестер Юнайтед" "Заря" пропустила дважды от "Манчестер Юнайтед"
В. Щербаченко, Східноукраїнський центр громадських ініціатив, Луганськ. В. Щербаченко, Восточноукраинский центр общественных инициатив, Луганск.
Зоря була себе самої алеї, Заря была себя самой алее,
1970 - Луганськ перейменовано у Ворошиловград. 1970 - Луганск переименован в Ворошиловград.
астрономи довели, що це нейтронна зоря. астрономы доказали, что это нейтронная звезда.
10. -12.1958 - робітник геофізичної експедиції, місто Луганськ. 10. -12.1958 - рабочий геофизической экспедиции, город Луганск.
Барк отримує нове ім'я - "Зоря". Барк получает новое имя - "Заря".
Асоціація "Дистриб'ютори України" - Луганськ Ассоциация "Дистрибьюторы Украины" - Луганск
Генеральний директор ДП НВКГ "ЗОРЯ" - "МАШПРОЕКТ" генеральный директор ГП НПКГ "Зоря" - "Машпроект"
Центр - місто Луганськ, Жовтневий район. Центр - город Луганск, Жовтневый район.
Луганська "Зоря" зустрінеться з маріупольським "Іллічівцем". Луганская "Заря" встретится с мариупольским "Ильичевцем".
Центр - місто Луганськ, Артемівський район. Центр - город Луганск, Артемовский район.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !