Usage examples of "з'єднує" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Монорейка з'єднує острів з материком. Монорельс соединяет остров с материком.
Найвища вершина Ліхського хребта, що з'єднує Малий та Великий Кавказ. Является единственным сплошным водораздельным хребтом, связывающим Большой Кавказ с Малым.
Він з'єднує Неву і Волхов. Он соединяет Волхов и Неву.
Він з'єднує Бруклін та Мангеттен. Он соединяет Манхеттен и Бруклин.
З'єднує вулиці Пушкінську та Великанова. Соединяет улицы Пушкинскую и Политехническую.
З'єднує Баренцеве і Карське моря. Соединяет Баренцево и Карское моря.
Рекордсмен з'єднує два краї каньйону. Рекордсмен соединяет два края каньона.
З'єднує Червоне море з Аравійським. Соединяет Красное море С Аравийским.
Рафаеля ", що з'єднує лікарню Св. Рафаэля ", оно соединяет больницу Св.
Річка Ковда з'єднує 11 озер. Река Ковда соединяет 11 озер.
З'єднує Октябрський острів та Кнайпхоф. Соединяет Октябрьский остров и Кнайпхоф.
Ребро з'єднує дві вершини графа. Ребро соединяет две вершины графа.
З'єднує Андаманське і Південно-Китайське моря. Соединяет Андаманское и Южно-Китайское море.
Карлів міст з'єднує собою берега Влтави. Карлов мост соединяет собой берега Влтавы.
Залізнична гілка з'єднує Озд з Мішкольцем. Железнодорожная ветка соединяет Озд с Мишкольцем.
Він з'єднує четвертий шлуночок із третім. Он соединяет четвёртый желудочек с третьим.
Підсідельний штир з'єднує раму і сідло. Подседельный штырь соединяет раму и седло.
Вона з'єднує Старе місто з Подолом. Она соединяет Старый город с Подолом.
Траса з'єднує Альпи і Середньодунайську низовину. Трасса соединяет Альпы и Среднедунайскую низменность.
Залізнична гілка з'єднує Дьюлу з Бекешчабою. Железнодорожная ветка соединяет Дьюлу с Бекешчабой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!