Verwendungsbeispiele von "каменів" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle39 камень39
Нагрів каменів для похідної лазні Нагрев камней для походной бани
Садова фігурка з каменів (жаби) Садовая фигурка из камней (лягушки)
Рубін - король серед дорогоцінних каменів. Рубин - король среди драгоценных камней.
Спеціальний механізм для витягання каменів. Специальный механизм для извлечения камней.
Кількість каменів, шт Кругова шкала Количество камней, шт Круговая шкала
Сад каменів на дачній ділянці Сад камней на дачном участке
Випромінюйте сяйво мільйона дорогоцінних каменів. Излучайте сияние миллиона драгоценных камней.
Наявність каменів в жовчному міхурі. наличие камней в жёлчном пузыре.
Фото садових фігурок з каменів: Фото садовых фигурок из камней:
Дестонер - очищення від каменів, землі Дестонер - очистка от камней, земли
Спеціальний водостійкий клей для каменів Специальный водостойкий клей для камней
видалення каменів з слинних залоз; удалению камней из слюнных желёз;
Пухнаста ялинка на тлі каменів. Пушистая елочка на фоне камней.
Стан вивченості українських каменів незадовільний. Состояние изученности украинских камней неудовлетворительное.
Геологія дорогоцінних і виробних каменів. Геология драгоценных и поделочных камней.
2 - кількість каменів у прикрасі; 2 - количество камней в украшении;
Невідома Шотландія Сторінка музею піктських каменів. Неизвестная Шотландия Страница музея пиктских камней.
Реставраторам доводиться постійно замінювати фрагменти каменів. Реставраторам приходится постоянно заменять фрагменты камней.
Підбірка ідей декору з каменів гальки. Подборка идей декора из камней гальки.
дорогоцінних каменів та лому таких виробів. драгоценных камней и лома таких изделий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!