Verwendungsbeispiele von "кампаній" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle20 кампания20
тренінг "Інструменти успішних адвокаційних кампаній"; тренинг "Инструменты успешных адвокационных кампаний";
∴ Розробка вірусних ідей та кампаній ? Разработка вирусных идей и кампаний
ведення та підтримка краудфандінг кампаній ведение и поддержка краудфандинг кампаний
Учасник кампаній 1805 - 1807 років. Участник кампании 1805 - 1807 годов.
Проведення адвокаційних та інформаційних кампаній; Проведение адвокационных и информационных кампаний;
Налагодження та запуск рекламних кампаній. Настройка и запуск рекламных кампаний.
Учасник Польської і Французької кампаній. Участник Польской и Французской кампании.
Максимізація ефективності глобальних рекламних кампаній. Максимизация эффективности глобальных рекламных кампаний.
Скріншоти наших кампаній в Google AdWords Скриншоты наших кампаний в Google AdWords
Проведення рекламних кампаній в країнах-партнерах Проведение рекламных кампаний в странах-партнерах
Проводить кастинги для великих рекламних кампаній. Проводит кастинги для крупных рекламных кампаний.
Реалізація кампаній по впровадженню законодавчих новацій Реализация кампаний по внедрению законодательных новаций
Готуємо візуальне наповнення для рекламних кампаній. Готовим визуальное наполнение для рекламных кампаний.
Також є деяка кількість додаткових кампаній. Также есть некоторое количество дополнительных кампаний.
Відстежування кампаній за допомогою URL Builder Отслеживание кампаний с помощью URL Builder
Швидке і грамотне налаштування рекламних кампаній Быстрая и грамотная настройка рекламных кампаний
Розробка та реалізація інтегрованих маркетингових кампаній Разработку и реализацию интегрированных маркетинговых кампаний
Від стратегії до проведення результативних рекламних кампаній. От стратеги до проведения результативных рекламных кампаний.
Створення сторінок кампаній на Indiegogo та Kickstarter Выстраивание страниц кампаний на Indiegogo и Kickstarter
Сайт стягує 4% комісії з успішних кампаній. Сайт взимает 4% комиссии с успешных кампаний.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!