Beispiele für die Verwendung von "каплиця" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle23 часовня23

einblenden

Каплиця побудована за квадратним планом. Часовня построена согласно квадратном плану.

Латинський Кафедральний Собор, каплиця Боїмів Латинский Кафедральный Собор, часовня Боимов

Каплиця святих Маргарити та Юдіти; Часовня святых Малгожаты и Юдиты;

Каплиця Кармеліток у Сен-Дені Часовня Кармелиток в Сен-Дени

Каплиця, зроблена у буковинському стилі. часовня, сделанная в буковинском стиле.

Параскеви влаштована каплиця і купальня. Параскевы устроена часовня и купальня.

2. Каплиця флагеллантов Св. Катерини 2. Часовня флагеллантов Св. Екатерины

Каплиця з клеєного брусу (зруб) Одеса Часовня из клееного бруса (сруб) Одесса

Каплиця мавзолей князів Волконських в Новодівочому... Часовня мавзолей князей Волконских в Новодевичьем...

Храм дванадцяти апостолів і каплиця вмч. Храм двенадцати апостолов и часовня вмч.

До північного крила замку прибудована каплиця. К северному крылу замка пристроена часовня.

Романська каплиця - збудовано у XIII столітті. Романская часовня - построена в XIII веке.

Каплиця Параскеви П'ятниці - символ Красноярська: Часовня Параскевы Пятницы - символ Красноярска:

Вціліла лише каплиця над святим джерелом. Уцелела лишь часовня над святым источником.

каплиця, в якій була похована прп. часовня, в которой была захоронена прп.

Каплиця стоїть на вершині Караульної гори. Часовня стоит на вершине Караульной горы.

Над корінням Купини була побудована каплиця. Над корнями Купины была построена часовня.

Невелика каплиця поряд із кафедральним собором. Небольшая часовня рядом с кафедральным собором.

Тимчасова каплиця Братського цвинтаря (1915 рік) Временная часовня Братского кладбища (1915 год)

Каплиця флагеллантов Святої Катерини та пам'ятник Часовня флагеллантов Святой Екатерины и памятник

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen