Usage examples of "карпатські" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all20 карпатский20
Врятуйте карпатські ліси від вирубування Спасите карпатские леса от вырубки
Це - Карпатські та Кримські гори. Это - Карпатские и Крымские горы.
Карпатські скарби під загрозою, детальніше "" " Карпатские сокровища под угрозой, подробнее "" "
Кругом обступили Буковель Карпатські гори. Вокруг Буковель обступили Карпатские горы.
"Карпатські зорі" радують не всіх... "Карпатские зори" радуют не всех...
Карпатські ліси відзначаються високою продуктивністю. Карпатские леса характерны высокой производительностью.
Карпатські водоспади та джерела (Буковель) Карпатские водопады и источники (Буковель)
Можуть зустрітися навіть карпатські змії. Могут встретиться даже карпатские змеи.
Ареал охоплює карпатські притоки Дунаю. Ареал охватывает карпатские притоки Дуная.
Зелений колір уособлює карпатські гори. Зеленый цвет олицетворяет карпатские горы.
Походження: Буковина, Карпатські гори, Україна Происхождение: Буковина, Карпатские горы, Украина
Команда "Еконії" підкорює Карпатські вершини Команда "Эконии" покоряет Карпатские вершины
Доставка додому Карпатські Мінеральні Води Доставка домой Карпатские Минеральные Воды
Schlesien-Deutsche), "карпатські німці" (нім. Schlesien-Deutsche), "карпатские немцы" (нем.
ТОВ "Карпатські мінеральні води" виробляє: ООО "Карпатские минеральные воды" производит:
Карпатські гори займають 80% територій Закарпаття. Карпатские горы занимают 80% территории Закарпатья.
Кольорові карпатські села 2013, 40х80 см Цветные карпатские села 2013, 40х80 см
Щорічний календар Туристичного товариства "Карпатські стежки". Ежегодный календарь Туристического общества "Карпатские тропы".
Карпатські землетруси поширюються на значну територію. Карпатские землетрясения распространяются на значительную местность.
На замковій горі поховані полягли карпатські січовики. На замковой горе захоронены погибшие карпатские сечевики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!