Exemplos de uso de "картковий" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Відкрийте поточний або картковий рахунок Откройте текущий или карточный счет
Кевін Спейсі у серіалі "Картковий будинок" Кевин Спайси в сериале "Карточный домик"
Поточний або Картковий рахунок "Ощадний +" Текущий или Карточный счет "Сберегательный +"
З'явився новий трейлер серіалу "Картковий будинок" Появился новый трейлер сериала "Карточный домик"
Другий картковий рахунок в пакеті: Второй карточный счет в пакете:
У трактир прибуває картковий гравець Іхарєв. В трактир прибывает карточный игрок Ихарев.
Картковий будиночок, нова гра для IPad Карточный домик, новая игра для IPad
Як можна поповнити мій картковий рахунок? Как можно пополнить мой карточный счет?
Оплата здійснюється на картковий рахунок ПриватБанка: Оплата осуществляется на карточный счет ПриватБанка:
Оплата на картковий рахунок в ПриватБанку Оплата на карточный счет в ПриватБанке
Кошти перераховувалися на особистий картковий рахунок. Средства перечислялись на личный карточный счёт.
Спершу введіть 16-значний картковий номер Сначала введите 16-значный карточный номер
Мобільні заощадження - це Ваш картковий депозит. Мобильные сбережения - это Ваш карточный депозит.
"Декстер", "Пліткарка", "Картковий будиночок" - 3 серія; "Декстер", "Сплетница", "Карточный домик" - 3 серия;
Мобільні заощадження - картковий депозит під 9% річних Мобильные сбережения - карточный депозит под 9% годовых
Мобільні заощадження - картковий депозит під 10% річних Мобильные сбережения - карточный депозит под 10% годовых
0,3% за зарахування на картковий рахунок 0,3% за зачисление на карточный счет
Спеціальна пропозиція картковий рахунок "Гроші On-Line" Специальное предложение карточный счет "Деньги On-Line"
Стало відомо коли відновляться зйомки серіалу "Картковий будиночок" Стало известно, как закончится сериал "Карточный домик"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!