PROMT.One

Exemples d'utilisation de "картку" en ukrainien avec la traduction "карточка"

Traductions:
tous91 карточка49 карта42
Перенаправлення з картки на картку Перенаправление с карточки на карточку
Готівкою або на платіжну картку Наличными или на платежную карточку
Як поповнити картку Credit Agricole? Как пополнить карточку Credit Agricole?
Як придбати смарт картку WOG? Как приобрести смарт карточку WOG?
заблокувати та розблокувати власну картку * * заблокировать и разблокировать свою карточку * *
Переселенці зможуть отримати "Картку киянина" Переселенцы смогут получить "Карточку киевлянина"
Олівер показав італійцю червону картку. Оливер показал итальянцу красную карточку.
неналежно оформите заяву-реєстраційну картку; ненадлежащее оформленное заявления-регистрационной карточки;
При оплаті використовуй інтернет картку. При оплате используй интернет карточку.
Зареєструйте картку Visa у додатку. Зарегистрируйте карточку Visa в приложении.
Створіть цифрову візитну картку легко Создайте цифровую визитную карточку легко
Вдова Кліко сирої жовту картку Вдова Клико сырой желтую карточку
Ющенко оголосив Януковичу "жовту картку" Ющенко показал Януковичу "желтую карточку"
Як отримати картку ГРАНД ПЕРСОНА? Как получить карточку ГРАНД ПЕРСОНА?
Підприємець подає реєстратору відповідну картку. Предприниматель подает регистратору соответствующую карточку.
Овердрафт на зарплатну платіжну картку. Овердрафт на зарплатную платежную карточку.
заповнену реєстраційну картку (Форма № 10); Заполненная регистрационная карточка (форма № 10).
Картку загублено або викрадено - що робити? Карточка утеряна или украдена - что делать?
Банк, який випустив картку називаються - емітент. Банк, который выпустил карточку называются - эмитент.
Додаємо категорію opencart в картку товару Добавляем категорию opencart в карточку товара
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...