Beispiele für die Verwendung von "квадратне рівняння" im Ukrainischen

<>
Рівняння стоячої хвилі і його аналіз. Уравнение стоячей волны и его анализ.
Він являє собою квадратне полотнище червоного... Он представляет собой квадратное полотнище красного...
Рівняння, що зводяться до квадратних. Уравнения, которые сводятся к квадратным.
Квадратне, холодне, що це не знаю. Квадратное, холодное, что это не знаю.
Рівняння названо на честь Йоганнеса Мартінуса Бюргерса (1895 - 1981). Уравнение названо в честь Иоганна Мартинуса Бюргерса (1895 - 1981).
n-не центроване квадратне число задається формулою n-ое центрированное квадратное число задается формулой
Геометричний зміст основного рівняння гідростатики. Геометрическая интерпретация основного уравнения гидростатики.
Прапор міста являє собою квадратне полотнище. Флаг Парижа представляет собой квадратное полотнище.
Розв'язок рівняння Васичека має вигляд: Решение уравнения Васичека имеет вид:
§ 3 Рівняння Ейнштейна для зовнішнього фотоефекта. § 3 Уравнение Эйнштейна для внешнего фотоэффекта.
Напишіть рівняння реакцій за наведеними схемами: Напишите уравнения реакций, соответствующих схеме:
Отримати основоположні рівняння популярних перетворювачів Вывести основополагающие уравнения популярных преобразователей
Рівняння дотичної площини і нормалі до поверхні. Уравнение касательной функции и нормали к поверхности.
За методом найменших квадратів знаходили оцінку рівняння регресії: С использованием метода наименьших квадратов составлено уравнение регрессии:
Рівняння динаміки обертального руху твердого тіла Уравнение динамики вращательного движения твердого тела
Якщо - корені квадратного рівняння, то Если - корни квадратного уравнения, то
приходимо до рівняння орбіти, отриманого раніше приходим к уравнению орбиты, полученному ранее
Теорема Вієта для зведеного рівняння (a = 1) Теорема Виета для сводного уравнение (a = 1)
Розв'язок рівняння орбіт дається виразом Решение уравнения орбит даётся выражением
01.01.02 - "Диференціальні рівняння"; 01.01.02 - "Дифференциальные уравнения".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.