Beispiele für die Verwendung von "уравнения" im Russischen

<>
где n - порядок дифференциального уравнения. Число n називається порядком диференціального рівняння.
Если - корни квадратного уравнения, то Якщо - корені квадратного рівняння, то
Решение уравнения Лапласа для давления: Рішення рівняння Лапласа для тиску:
Область допустимых значений (ОДЗ) уравнения Область допустимих значень (ОДЗ) рівняння
Так, для обыкновенного дифференциального уравнения: Для звичайного диференціального рівняння, наприклад:
Канонические и параметрические уравнения прямой. Канонічне та параметричні рівняння прямої.
Понятие дифференциального уравнения, его решения. Поняття диференціального рівняння, його порядок.
Канонические уравнения кривых второго порядка. Канонічні рівняння кривих другого порядку.
Логарифмические уравнения и системы уравнений. Логарифмічні рівняння та їх системи.
Найдем частное решение неоднородного уравнения. Знайдемо частковий розв'язок неоднорідного рівняння.
Напишите уравнения реакций, соответствующих схеме: Напишіть рівняння реакцій за наведеними схемами:
Дифференциальные уравнения - механико-математический факультет. Диференціальні рівняння - механіко-математичний факультет.
Оба уравнения являются следствием исходного. Обидва рівняння є наслідками початкового.
Линейные дифференциальные уравнения второго порядка Лінійні диференціальні рівняння другого порядку
Геометрическая интерпретация основного уравнения гидростатики. Геометричний зміст основного рівняння гідростатики.
Предел Лапласа является решением уравнения Границя Лапласа є розв'язком рівняння
Установка для исследования уравнения Бернулли. Установка для ілюстрації рівняння Бернуллі;
Линейные уравнения n-ого порядка.. Лінійні рівняння n-го порядку.
Если преобразовать формулу этого уравнения: Якщо перетворити формулу цього рівняння:
Уравнения, которые сводятся к квадратным. Рівняння, що зводяться до квадратних.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.