Exemplos de uso de "кентерберійські оповідання" em ucraniano

<>
Кентерберійські оповідання - твір поета Джеффрі Чосера. Кентерберийские рассказы - произведение поэта Джеффри Чосера.
Оповідання "Дівчинка з шляху" (1922), "Товариші" Рассказ "Девочка с дороги" (1922), "Товарищи"
Деякі оповідання написано в гумористичному ключі. Эротические рассказы написаны в юмористическом ключе.
Флешбек - відхилення від оповідання в минуле. Флешбэк - отклонение от повествования в прошлое.
Повісті та оповідання: "Поле игры" (1997). Повести и рассказы: Поле игры (рассказ, 1997).
сюжетом, тематикою та проблематикою оповідання "Перевтілення"; сюжетом, тематикой и проблематикой рассказа "Перевоплощение";
Номер відкривало сатиричне оповідання М. Горького "Мудрець". Номер открывал сатирический рассказ М. Горького "Мудрец".
Один із зачинателів жанру оповідання. Один из зачинателей жанра рассказа.
Слухає довгі казки та оповідання. Слушает длинные сказки и истории.
"Фламандські й валонські оповідання" (1873) присвячені селу. "Фламандские и валлонские рассказы" (1873) посвящены селу.
У центрі оповідання - кролиця Джуді Гопс. В центре повествования - крольчиха Джуди Хопс.
Міфологічний оповідання в санскритських пуранах. Мифологические повествования в санскритских пуранах.
Оповідання перекладалися на іспанську мову. Рассказы переводились на испанский язык.
Екранізовано також оповідання Ігоря Неверлі "Кастелянка" (1983). Экранизирован также рассказ Игоря Неверли "Кастелянка" (1983).
Хтось присвячує улюбленому куточку вірші, оповідання. Кто-то посвящает любимому уголку стихи, рассказы.
У збірнику "Строкаті оповідання" 1886 року. В сборнике "Пёстрые рассказы" 1886 года.
У Дмитра Колосова є оповідання "Ліхтарник". У Дмитрия Колосова есть рассказ "Фонарщик".
Вступний ролик ілюструє події оповідання "Відьмак" (1983). Вступительный ролик иллюстрирует события рассказа "Ведьмак" (1993).
Малий Мирон і інші оповідання. Малый Мирон и другие рассказы.
Copyright © 2007 Шведська matrixjoga - еротичні оповідання Copyright © 2007 Шведский matrixjoga - эротические рассказы
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.