Exemples d'utilisation de "керуючий офісом" en ukrainien

<>
Моніторинг дій персоналу поза офісом Мониторинг действий персонала вне офиса
У E-Health з'явиться Керуючий комітет У E-Health появится Управляющий комитет
Головним офісом є Вежа Старка. Главным офисом является Башня Старка.
Німецький Керуючий програмне забезпечення PA Немецкий Управляющее программное обеспечение PA
До неї управляла офісом також жінка. До нее управляла офисом тоже женщина.
Також твердотільний накопичувач містить керуючий контролер. Также твердотельный накопитель содержит управляющий контроллер.
Після цього стало інженерним офісом. После этого стало инженерным офисом.
У 1953-1957 роках - керуючий трестом "Торезантрацит" (Сталінська область). В 1953-1957 гг. - управляющий трестом "Торезантрацит" (Донецкая область).
Керуючий пристрій з схемної логікою. Управляющее устройство со схемной логикой.
керуючий партнер АО "Богатир та партнери" Управляющий Партнер АО "Богатырь и Партнеры"
Фадей Московит - керуючий факторією на Гваделупі. Фадей Московит - управляющий факторией на Гваделупе.
Сергій Євтушенко, керуючий партнер компанії UPD Renewables Сергей Евтушенко, управляющий партнёр компании UDP Renewables
Керуючий несе відповідальність і перед бенефіціаріями. Управляющий несет ответственность и перед бенефициариями.
Потім - керуючий вугільного тресту "Уралвугілля". Затем - управляющий угольного треста "Уралуголь".
Керуючий партнер Міжнародного аудиторського союзу Управляющий партнер Международного аудиторского союза
керуючий тресту "Богословвугілля" Свердловської області РРФСР. управляющий треста "Богословуголь" Свердловской области РСФСР.
керуючий партнер Юридичної групи EUCON управляющий партнер Юридической группы EUCON
керуючий справами облради Іван Бабійчук; управляющий делами облсовета Иван Бабийчук;
Арбітражний керуючий - ключова фігура процедури банкрутства. Арбитражный управляющий в процедурах банкротства Ключевой фигурой.
Колись у вас був брат, керуючий алжирським... Когда-то у вас был брат, управляющий алжирским...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !