Exemples d’usage de "кислот" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous45 кислота45
Будова молекул і аніонів кислот. Строение молекул и анионов кислот.
Вибіркове перенесення компонентів нуклеїнових кислот Избирательный перенос компонентов нуклеиновых кислот
технологічне призначення кислот та лугів; технологическое назначение кислот и щелочей;
Алмаз стійкий до кислот, нагрівання. Алмаз устойчив к кислотам, нагреванию.
Фізико-хімічні властивості нуклеїнових кислот. Физико-химические свойства нуклеиновых кислот.
Розрізняють два типи нуклеїнових кислот: Различают два класса нуклеиновых кислот:
Фізичні показники кислот кокосового масла Физические показатели кислот кокосового масла
Загальна формула Хлорангідридів карбонових кислот Общая формула хлорангидридов карбоновых кислот
Стійкість до кислот і іржі. Стойкость к кислотам и ржавчине.
Трансформації гумінових кислот у фульвокислоти; трансформацию гуминовых кислот в фульвокислоты;
Керамзит стійкий до впливу кислот Керамзит устойчив к воздействию кислот
Роль кислот в людському організмі. Роль кислот в человеческом организме.
Суміш молочної та лимонної кислот Смесь молочной и лимонной кислот
Багатий джерело незамінних жирних кислот. Важнейшие источники незаменимых жирных кислот.
а другий з концентрованих кислот: а второй из концентрированных кислот:
Отримав (1859) аміди неорганічних кислот. Получил (1859) амиды неорганических кислот.
Склад кислот різний в різних жирах. Состав кислот различен в различных жирах.
Біологічна роль нуклеїнових кислот надзвичайно важлива. Биологическое значение нуклеиновых кислот очень велико.
Більшість кислот добре розчиняються у воді. Большинство кислот хорошо растворимы в воде.
Користь жирних кислот Омега-3 очевидна. Польза жирных кислот Омега-3 очевидна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !