Verwendungsbeispiele von "китайську" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle18 китайский18
Китайську кризу важко назвати несподіваною. Китайский кризис трудно назвать неожиданным.
Ця стаття про Китайську цивілізацію. Это статья о Китайскую цивилизацию.
Де вивчити китайську в Шанхаї Где выучить китайский в Шанхае
Китайську та інші традиційні ліки китайский и другие традиционные лекарства
Багато років вивчав китайську народну медицину. Много лет изучал китайскую народную медицину.
Дочка імператора Цяньлуна носила китайську прізвище. Дочь императора Цяньлуна носила китайскую фамилию.
Зафіксовано стрибок інвестицій в китайську науку Зафиксирован скачок инвестиций в китайскую науку
Досконало володіє англійською мовою, вивчає китайську. Свободно владеет английским языком, изучает китайский.
Знайти китайської книгу, отримати китайську культуру. Найти китайской книгу, получить китайскую культуру.
Накази згори здатні формувати китайську економіку. Приказы сверху способны формировать китайскую экономику.
Ви коли-небудь намагалися вгадати китайську... Вы когда-нибудь пытались угадать китайскую...
Де Декен знав китайську мову, був перекладачем. Де Декен знающий китайский язык, служил переводчиком.
Він переклав на китайську мову 1330 творів. Он перевёл на китайский язык 1,330 сочинений.
Вірші перекладені на 17 мов, включаючи китайську. Стихи переведены на 17 языков, включая китайский.
Велика засуха охопила південну китайську провінцію Хунань. Сильная засуха охватила южную китайскую провинцию Хунань.
З якою метою побудували Велику Китайську стіну? Какова была цель возведения Великой Китайской стены?
Супроводжувала китайську червону армію у багатьох походах. Сопровождала китайскую красную армию во многих походах.
Чому першу китайську державу називають Шан-Інь? Почему первые китайские государство называют Шан-Инь?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!