Exemples d’usage de "китайский" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Китайский зелёный чай Юй Хуа. Китайський зелений чай Юй Хуа.
Китайский язык - один из старейших. Китайська мова є одним з найдавніших.
1937 г. - Япония захватила китайский город Нанкин. 1937 - Війська Японії захопили китайського міста Нанкін.
Китайский кризис трудно назвать неожиданным. Китайську кризу важко назвати несподіваною.
Китайский язык не содержит пунктуации. У китайській мові відсутня пунктуація.
Китайский центр сертификации качества Южно-Китайская лаборатория Китай Центр сертифікації якості Південно-Китайської лабораторії
Китайский автопром завоевывает индийский рынок. Китайський автопром завойовує український ринок.
Аудиокурс "Повседневный разговорный китайский язык" Аудіокурс "Повсякденна розмовна китайська мова"
Китайский язык содержит около 80 тысяч иероглифов. У китайській мові понад 80 тисяч ієрогліфів.
Атлас Copcoconsolidates Китайский горнодобывающие оп... Атлас Copcoconsolidates Китайський гірничодобувні оп...
азиатские китайский японский 01:10 азіатська китайська японська 01:10
Китайский X-Ray Защитная юбка Китайський X-Ray Захисна спідниця
zh Китайский язык (Chinese language) zh Китайська мова (Chinese language)
Китайский ресторан-бар "Джеки Чан" Китайський ресторан-бар "Джекі Чан"
любительские азиатские китайский xhamster.com аматорський азіатська китайська xhamster.com
Как заваривать китайский желтый чай? Як заварювати китайський жовтий чай?
филология (китайский язык и литература); філологія (китайська мова та література);
Бывший китайский премьер Чжу Жунцзи. Колишній китайський прем'єр Чжу Жунцзі.
Юлия Л. репетитор - Китайский язык. Юлія Л. репетитор - Китайська мова.
Китайский храм расписали "мультяшными" фресками Китайський храм розписали "мультяшними" фресками
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !