Exemplos de uso de "київської" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos88 киевский88
День Хрещення Київської Руси-України. День крещения Киевской Руси-Украины.
Парторг київської консерваторії (1968 - 1988). Парторг Киевской консерватории (1968 - 1988).
Октябрський - 57 - Вінницької та Київської; Октябрьский - 57 - Винницкой и Киевской;
Т. Таран із Київської політехніки. Т. Таран из Киевской политехники.
Резана - грошова одиниця Київської Русі. Гривна - денежная единица Киевской Руси.
День Хрещення Київської Руси - України. День крещения Киевской Руси - Украины.
Імена будівничих Київської Софії невідомі. Имена строителей Киевской Софии неизвестные.
Розкрийте причини політичної роздробленості Київської Раскройте причины политической раздробленности Киевской
Стань справжнім лицарем Київської Русі! Стань настоящим рыцарем Киевской Руси!
Випускник Київської рисувальної школи Мурашка. Выпускник Киевской рисовальной школы Мурашко.
Лікувалася в медчастині Київської консерваторії. Лечилась в медчасти Киевской консерватории.
Землевласник Київської губернії (316 десятин). Землевладелец Киевской губернии (316 десятин).
Макарівський районний суд Київської області: Макаровский районный суд Киевской области:
"Історія Київської духовної академії", вип. "История Киевской духовной академии", вып.
Реконструкція первісного вигляду Софії Київської. Реконструкция первоначального вида Софии Киевской.
Творець київської школи хіміків-органіків. Создатель киевской школы химиков-органиков.
філософська спадщина Київської духовної академії; философское наследие Киевской духовной академии;
Уся кераміка київської культури ліпна. Вся керамика киевской культуры лепная.
Похований у садибі Київської академії. Похоронен в усадьбе Киевской академии.
Працювала директором київської галереї "Триптих". Работала директором киевской галереи "Триптих".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!