Ejemplos de uso de "київської" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos88 киевский88
День Хрещення Київської Руси-України. День крещения Киевской Руси-Украины.
Парторг київської консерваторії (1968 - 1988). Парторг Киевской консерватории (1968 - 1988).
Октябрський - 57 - Вінницької та Київської; Октябрьский - 57 - Винницкой и Киевской;
Т. Таран із Київської політехніки. Т. Таран из Киевской политехники.
Резана - грошова одиниця Київської Русі. Гривна - денежная единица Киевской Руси.
День Хрещення Київської Руси - України. День крещения Киевской Руси - Украины.
Імена будівничих Київської Софії невідомі. Имена строителей Киевской Софии неизвестные.
Розкрийте причини політичної роздробленості Київської Раскройте причины политической раздробленности Киевской
Стань справжнім лицарем Київської Русі! Стань настоящим рыцарем Киевской Руси!
Випускник Київської рисувальної школи Мурашка. Выпускник Киевской рисовальной школы Мурашко.
Лікувалася в медчастині Київської консерваторії. Лечилась в медчасти Киевской консерватории.
Землевласник Київської губернії (316 десятин). Землевладелец Киевской губернии (316 десятин).
Макарівський районний суд Київської області: Макаровский районный суд Киевской области:
"Історія Київської духовної академії", вип. "История Киевской духовной академии", вып.
Реконструкція первісного вигляду Софії Київської. Реконструкция первоначального вида Софии Киевской.
Творець київської школи хіміків-органіків. Создатель киевской школы химиков-органиков.
філософська спадщина Київської духовної академії; философское наследие Киевской духовной академии;
Уся кераміка київської культури ліпна. Вся керамика киевской культуры лепная.
Похований у садибі Київської академії. Похоронен в усадьбе Киевской академии.
Працювала директором київської галереї "Триптих". Работала директором киевской галереи "Триптих".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.