Exemples d’usage de "комерційні" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous21 коммерческий21
Комерційні компанії - постачальники енергозберігаючого обладнання Коммерческие компании - поставщики энергосберегающего оборудования
Уважно розглядайте всі комерційні пропозиції. Внимательно рассматривайте все коммерческие предложения.
"Ми розіслали відповідні комерційні пропозиції. "Мы разослали соответствующие коммерческие предложения.
Терасні системи "Комерційні об'єкти Террасные системы "Коммерческие объекты
Комерційні ЦОД України - куди рухаємося? Коммерческие ЦОД Украины - куда движемся?
комерційні і договірні пірингові угоди. коммерческие и договорные пиринговые соглашения.
Cпеціальні ціни на комерційні приміщення Специальные цены на коммерческие помещения
Главная / КЛІЄНТАМ / Комерційні пропозиції Друк Главная / КЛИЕНТАМ / Коммерческие предложения Печать
Комерційні фотосесії для Вашого бізнесу. Коммерческие фотосессии для Вашего бизнеса.
Комерційні ризики відкриття хімчистки (пральні) Коммерческие риски открытия химчистки (прачечной)
Гаджети й комерційні технологічні новинки Гаджеты и коммерческие технологические новинки
Комерційні автомобілі: легкові, вантажні, тягачі, спеціальні; Коммерческие автомобили: легковые, грузовые, тягачи, специальные.
Міжнародні комерційні трансакції (публ. МТП № 711) Международные коммерческие транзакции (публ. МТП № 711)
Різні комерційні банки здійснюють міжбанківські операції. Различные коммерческие банки осуществляют межбанковские операции.
Комерційні права належать фірмі Дорна Спортс. Коммерческие права принадлежат фирме Дорн Спортс.
Основні комерційні ризики на відкритті зоомагазину Основные коммерческие риски на открытии зоомагазина
У Exxon відмовляються коментувати "комерційні обговорення". В Exxon отказываются комментировать "коммерческие обсуждения".
Другий поверх відведений під комерційні приміщення. Второй этаж отведен под коммерческие помещения.
Комерційні проекти і програми - APP-Invest Коммерческие проекты и программы - APP-Invest
Він переїхав до Швейцарії, пілотував комерційні літаки. Он поселился в Швейцарии, пилотировал коммерческие самолеты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !