Sentence examples of "комплектуються" in Ukrainian

<>
Комплекси комплектуються імпортними рентгенівськими генераторами. Комплексы комплектуются импортными рентгеновскими генераторами.
Розмір, вага комплектуються пачок визначає замовник; Размер, вес комплектуемых пачек определяет заказчик;
Крила комплектуються одне-щілинними закрилками. Крылья комплектуются одно-щелевыми закрылками.
Ними комплектуються кутові пластикові кухні. Ими комплектуются угловые пластиковые кухни.
Однофазні електродвигуни комплектуються пусковими конденсаторами. Однофазные электродвигатели комплектуются пусковыми конденсаторами.
Комплектуються пластиковими заглушками і упором Комплектуются пластиковыми заглушками и упором
Більшість воздухоочистителей комплектуються коротким електричним шнуром. Большинство воздухоочистителей комплектуются коротким электрическим шнуром.
Вироби, про які йдеться, комплектуються плафоном. Изделия, о которых говорится, комплектуются плафоном.
Комплектуються трьома пластмасовими ящиками для інструменту. Комплектуются тремя пластмассовыми ящиками для инструмента.
Планшети Apple iPad комплектуються екраном Retina. Планшеты Apple iPad комплектуются экраном Retina.
Комплектуються гофрованим шлангом з різними насадками. Комплектуется гофрированным шлангом с различными насадками.
Ці електростанції комплектуються дизельними двигунами Perkins. Эти электростанции комплектуются дизельными двигателями Perkins.
Такі дивани комплектуються знімними матрацами, подушками. Такие диваны комплектуются съемными матрасами, подушками.
Комплектуються ці версії 6-швидкісним "автоматом". Комплектуются эти версии 6-скоростным "автоматом".
Всі торцювальні пилки комплектуються штатними мішками-пиловловлювачами. Все торцовочные пилы комплектуются штатными мешками-пылеуловителями.
Часто міні-верстати комплектуються різними додатковими пристроями. Часто мини-станки комплектуются различными дополнительными устройствами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.