Exemplos de uso de "композицій" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos54 композиция54
До платівки увійшло 10 композицій. В пластинку вошли 10 композиций.
Створіть особистий список улюблених композицій Управляйте личным списком любимых композиций
До платівки увійде 14 композицій. В пластинку войдёт 14 композиций.
Процес супроводжується озвучуванням музичних композицій. Процесс сопровождается озвучиванием музыкальных композиций.
Автор пейзажів і жанрових композицій. Автор пейзажей и жанровых композиций.
Ескізи, схеми і візуалізація композицій; Эскизы, схемы и визуализация композиций;
Поради щодо вибору квіткових композицій Советы по выбору цветочных композиции
комплектуючі для ялинок і композицій комплектующие для елок и композиций
Автор жанрових та історичних композицій. Автор исторических и жанровых композиций.
До збірки потрапило 13 композицій. В сборник вошли тринадцать композиций.
Вимоги до композицій обману зору Требования к композициям обмана зрения
Вибором колірної гами і композицій. Выбором цветовой гаммы и композиций.
Види композицій в шляпних коробках Виды композиций в шляпных коробках
Автор портретів, натюрмортів, абстрактних композицій. Автор пейзажей, натюрмортов, абстрактных композиций.
До альбому ввійшло 12 композицій. В альбом вошли 12 композиции.
Цой записав понад 120 композицій. Цой записал более 120 композиций.
Багато композицій присвячені місцевій історії. Многие композиции посвящены местной истории.
Ведемо цілодобову трансляцію кращих танцювальних композицій. Ведем круглосуточную трансляцию лучших танцевальных композиций.
Живописець, майстер жанрових композицій, пейзажів, натюрмортів. Живописец, мастер жанровых композиций, пейзажей, натюрмортов.
Очолила рейтинг одна з композицій Бейонсе. Возглавила рейтинг одна из композиций Бейонсе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!