PROMT.One

Ejemplos de uso de "композиций" en ruso con traducción al ucraniano

Ясность композиций, монохромность, подчеркивание естественности фактур. Ясність композиції, монохромність, підкреслення природності фактур.
Автор пейзажей, натюрмортов, абстрактных композиций. Автор портретів, натюрмортів, абстрактних композицій.
В пластинку вошли 10 композиций. До платівки увійшло 10 композицій.
Эскизы, схемы и визуализация композиций; Ескізи, схеми і візуалізація композицій;
Автор исторических и жанровых композиций. Автор жанрових та історичних композицій.
Виды композиций в шляпных коробках Види композицій в шляпних коробках
Цой записал более 120 композиций. Цой записав понад 120 композицій.
Автор пейзажей и жанровых композиций. Автор пейзажів і жанрових композицій.
Из девяти композиций, шесть - инструментальные. З дев'яти композицій, шість - інструментальні.
Процесс сопровождается озвучиванием музыкальных композиций. Процес супроводжується озвучуванням музичних композицій.
для композиций с каменными элементами; для композицій з кам'яними елементами;
В пластинку войдёт 14 композиций. До платівки увійде 14 композицій.
комплектующие для елок и композиций комплектуючі для ялинок і композицій
Выбором цветовой гаммы и композиций. Вибором колірної гами і композицій.
Ограничения на создание подгалерей и композиций Обмеження на утворення підгалерей та композицій
Автором всех композиций является Петр Чернявский. Автором усіх композицій є Петро Чернявський.
Автор портретов, исторических и жанровых композиций. Автор портретів, історичних і жанрових композицій.
Качественная модуляция темпа и тона композиций Якісна модуляція темпу і тону композицій
Оба диска состоят из девятнадцати композиций. Обидва диска складаються з дев'ятнадцяти композицій.
добавление композиций в индивидуальный список гостя добавлення композицій в індивідуальний список гостя
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad