Verwendungsbeispiele von "комп'ютери" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle46 компьютер46
Комп'ютери "в зелених погонах" Компьютеры "в зеленых погонах"
"Вилучаються комп'ютери, техніка, документи. "Изымаются компьютеры, техника, документы.
Комп'ютери Spectravideo мали невеликий успіх. Компьютеры Spectravideo имели небольшой успех.
Детальніше в комп'ютери та технології Подробнее в компьютер и технологии
Комп'ютери для роздрібної торгівлі (iRetail) Компьютеры для розничной торговли (iRetail)
Останнім важливим нововведенням були комп'ютери. Последним важным нововведением были компьютеры.
Учені навчили комп'ютери розуміти жарти Ученые научили компьютеры понимать шутки
Самі комп'ютери анімацію не створять. Сами компьютеры анимацию не создадут.
Захищені промислові комп'ютери та ноутбуки Защищенные промышленные компьютеры и ноутбуки
ПРОКСИС ™ промислові комп'ютери і системи ПРОКСИС ™ промышленные компьютеры и системы
Як шпигувати за співробітників "Комп'ютери Как шпионить за служащими "Компьютеры
Комп'ютери: віддаленого резервного копіювання переваги Компьютеры: удаленное резервное копирование преимущества
Чому так популярні планшетні комп'ютери? Почему планшетные компьютеры так популярны?
Комп'ютери можуть реконструювати почуті слова Компьютеры могут воспроизводить услышанные слова
"Зараз всі комп'ютери компанії вимкнені. "Сейчас все компьютеры компании выключены.
Сповідь сисадміна: я ненавиджу комп'ютери Исповедь сисадмина: я ненавижу компьютеры
На допомогу художнику прийшли комп'ютери. На помощь художнику пришли компьютеры.
Комп'ютери як засоби криміналістичної техніки; Компьютеры как средства криминалистической техники;
Вбудовувані комп'ютери (Embedded Box PC) Встраиваемые компьютеры (Embedded Box PC)
Зараз все комп'ютери УГВ вимкнені. Сейчас все компьютеры УГВ выключены.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!