Beispiele für die Verwendung von "комсомольська" im Ukrainischen

<>
У школі працювала комсомольська організація. В училище существовала комсомольская организация.
Удостоєний звання "Почесний громадянин Комсомольська". Удостоен звания "Почетный гражданин Комсомольска".
відповідальний редактор газети "Комсомольська правда". ответственный редактор газеты "Комсомольская правда".
Швидко зростала й комсомольська організація. Быстро росла и комсомольская организация.
("Комсомольська Правда", 29 жовтня 2005). ("Комсомольская Правда", 29 октября 2005).
"Комсомольська правда" ніяк не відреагувала. "Комсомольская правда" никак не отреагировала.
Велику допомогу надавала комсомольська організація. Большую работу вела комсомольская организация.
Комсомольська правда. - 2011. - 24 жовтня. Комсомольская правда. - 2010. - 7-14 октября.
Тут виникла підпільна комсомольська група. Здесь возникла подпольная комсомольская группа.
Центральна площа в Люботині - площа Комсомольська. Центральная площадь в Люботине - площадь Комсомольская.
В місті діяла підпільна комсомольська організація. В городе действовала подпольная комсомольская организация.
Редакція газети "Комсомольська правда в Україні" Редакция газеты "Комсомольская правда в Украине"
Активно діяли партійна й комсомольська організації. Активно работали пионерская и комсомольская организации.
"Нескорена полтавчанка" - підпільна комсомольська молодіжна організація. "Непокоренная полтавчанка" - подпольная комсомольская молодежная организация.
О. Носова, "Комсомольська правда", березень 1999. О. Носова, "Комсомольская правда", март 1999.
відділом газети "Комсомольська Зірка" м. Житомир. отделом газеты "Комсомольская Звезда" г. Житомир.
Зазнала великих втрат міська комсомольська організація. Понесла большие потери городская комсомольская организация.
Російські кавалери іспанського ордена / / Комсомольська правда. Русские кавалеры испанского ордена / / Комсомольская правда.
Обласна комсомольська премія імені Дмитра Вакарова. Областная комсомольская премия имени Дмитрия Вакарова.
358 млн - із ТОВ "Комсомольська когенераційна компанія"; 358 млн - с ООО "Комсомольская когенерационная компания";
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.