Ejemplos de uso de "конкретного" en ucraniano con traducción al ruso

Buscar

Traducciones:

todos28 конкретный25 определенного2 конкретно1

mostrar

Нас питають, а що конкретного?.. Нас спрашивают, а что конкретно?..

Вистава не має конкретного сюжету. Спектакль не имеет определенного сюжета.

Де провести межу конкретного міста? Где провести черту конкретного города?

Чорні носороги не мають конкретного сезону спарювання. У чёрных носорогов нет определённого сезона размножения.

Вибір конкретного типорозміру дорожнього знака: Выбор конкретного типоразмера дорожного знака:

Наведіть приклад конкретного клієнта МСБ. Приведите пример конкретного клиента МСБ.

сходження від абстрактного до конкретного; Движение от абстрактного к конкретному;

Ваша думка про конкретного учня. Ваше мнение о конкретном ученике.

метод сходження від абстрактного до конкретного; метод восхождения от абстрактного к конкретному;

другий - рух від абстрактного до конкретного. второй - движение от абстрактного к конкретному.

Білль відчував себе представником конкретного мистецтва. Билль ощущал себя представителем конкретного искусства.

Зараз у нас немає конкретного спонсора. Сейчас у нас нет конкретного спонсора.

Жодного конкретного випадку наведено не було. Не приведен ни один конкретный случай.

Здоровий людський розум прагне до конкретного ". Здравый человеческий разум стремится к конкретному ".

Відсутність прив'язки до конкретного регіону Отсутствие привязки к конкретному региону

Принцип сходження від абстрактного до конкретного. Принцип восхождения от абстрактного к конкретному.

Як такого викладацького стажу конкретного немає. Как такового преподавательского стажа конкретного нет.

Їх кількість диктується потребою конкретного додатка. Их количество диктуется потребностью конкретного приложения.

• Місцева анестезія - блокування одного конкретного ділянки. • Местная анестезия - блокировка одного конкретного участка.

Поступово абстрактне порівняння набувало конкретного змісту. Постепенно абстрактное сравнение приобретало конкретное содержание.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.