Verwendungsbeispiele von "корисних" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle60 полезный60
списки корисних слів і виразів; списки полезных слов и выражений;
Ліхтарик з безліччю корисних функцій Фонарик с множеством полезных функций
5 корисних блогів для підприємців 5 полезных блогов для предпринимателей
Патентування корисних моделей в Україні Патентование полезных моделей в Украине
2233 родовищ горючих корисних копалин 2233 месторождений горючих полезных ископаемых
Дайкон має багато корисних властивостей. Дайкон обладает многими полезными свойствами.
експрес-оцінка запасів корисних копалин: экспресс-оценка запасов полезных ископаемых:
Трохи рідкісна в корисних функціях. Немного редкая в полезных функциях.
патентування винаходів та корисних моделей; патентование изобретений и полезных моделей;
Патентування винаходів і корисних моделей Патентование изобретений и полезных моделей
Учасники дали багато корисних порад. Лягушка могла давать полезные советы.
Просто дотримуйтесь цих корисних порад. Просто следуйте этим полезным советам.
147 родовищ металічних корисних копалин 147 месторождений металлических полезных ископаемых
4676 родовищ неметалічних корисних копалин 4676 месторождений неметаллических полезных ископаемых
Серіалізація надає декілька корисних можливостей: Сериализация предоставляет несколько полезных возможностей:
5 корисних Лайфхак косметичної серветки 5 полезных лайфхаков косметической салфетки
Кілька корисних порад перед мощенням Несколько полезных советов перед мощением
10 корисних речей, яких навчає Аюрведа 10 полезных вещей, которым учит Аюрведа
Газовані напої мають масу корисних властивостей. Газированные напитки обладают массой полезных свойств.
6 корисних чат-ботів для освіти 6 полезных чат-ботов для образования
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!