Usage examples of "корпусів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all29 корпус29
Крохмаль для формування корпусів цукерок Крахмал для формовки корпусов конфет
Лінійка корпусів для детекторів банкнот Линейка корпусов для детекторов банкнот
Переважно матеріали надходили від корпусів радіорозвідки. Преимущественно материалы поступали от корпусов радиоразведки.
5 спальних корпусів та будівлі їдальні 5 спальных корпусов и здания столовой
Він також керував внутрішнім оздобленням корпусів. Он также руководил внутренним убранством корпусов.
Будинок гімназії складався з двох корпусів. Здание гимназии состоит из двух корпусов.
Дефекти, одержувані при формуванні цукеркових корпусів. Дефекты, получаемые при формовании конфетных корпусов.
Family buildings - сім 3-поверхових корпусів. Family buildings - семь 3-этажных корпусов.
Матеріал корпусів і роторів Алюмінієві сплави Материал корпусов и роторов Алюминиевые сплавы
Формування і холодильні установки для корпусів Формование и холодильные установки для корпусов
Уздовж обох корпусів простяглася тіниста алея. Вдоль обоих корпусов протянулась тенистая аллея.
Main buildings - дванадцять 3-поверхових корпусів Main buildings - двенадцать 3-этажных корпусов
• дефектації корпусів, деталей і механізмів суден; • дефектации корпусов, деталей и механизмов судов;
Пам'ятка складається з трьох корпусів. Памятка состоит из трех корпусов.
Один з корпусів пансіонату називатися "розважальний". Один из корпусов пансионата называться "развлекательный".
Каре корпусів нараховувало кілька десятків "покоїв". Каре корпусов насчитывало несколько десятков "покоев".
Buildings - вісім 3-4-поверхових корпусів. Buildings - восемь 3-4-этажных корпусов.
Main buildings - комплекс 2-поверхових корпусів. Main buildings - комплекс 2-этажных корпусов.
комплекси навчально-лабораторних корпусів регіональних підрозділів університету; комплексы учебно-лабораторных корпусов региональных подразделов университета;
Напівнавісний плуг, від 5 до 9 корпусів Полунавесной плуг, от 5 до 9 корпусов
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!