Exemples d'utilisation de "культура індії" en ukrainien

<>
Таро - стародавня культура Індії та Єгипту. Таро - древняя культура Индии и Египта.
Культура має бути агресивною та модною... Культура должна быть агрессивной и модной...
Гомосексуалізм в Індії зараз легальний - 1BiTv.com Гомосексуализм в Индии теперь законен - 1BiTv.com
Умираючи, культура перероджується в цивілізацію. Умирая, культура перерастает в цивилизацию.
Генерал-губернатор Індії - голова колонії Британська Індія. Генерал-губернатор Индии - глава колонии Британская Индия.
Культура і формація суспільств взаємозв'язані. Культура и формация обществ взаимосвязаны.
Це красива природна пам'ятка Індії! Это красивейшая природная достопримечательность Индии!
Земляний горіх - арахіс - вирощується як олійна культура. Земляной орех - арахис - культивируют как масличную культуру.
Пудучеррі - столиця однойменної союзної території Індії. Пондичерри - столица одноимённой союзной территории Индии.
Соя - важлива культура для "Кусто Агро" Соя - важная культура для "Кусто Агро"
Він вивіз з Індії величезну здобич. Он вывез из Индии огромную добычу.
У Прієполе широко розвинена культура спорту. В Приеполе широко развита культура спорта.
Послідовники зороастризму бігли до Індії. Последователи зороастризма бежали в Индию.
Культура холодостійка, раннього строку висівання. Культура холодостойкая, раннего срока посева.
Касти, як в Індії, у кхмерів невідомі. Касты, как в Индии, у кхмеров неизвестны.
Дво- і тривимірна культура клітин Двух- и трехмерная культура клеток
Зимує переважно в Африці та Індії. Зимует он в Африке и Индии.
З природою, пейзажем пов'язана культура. С природой, пейзажем связана культура.
Гоа - це райський куточок в Індії. Гоа - это райский уголок в Индии.
Кожна національна культура унікальна, неповторна. Каждая национальная культура уникальна, неповторима.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !