Exemplos de uso de "кутку" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos15 угол15
у верхньому лівому кутку - УДК; в верхнем левом углу - УДК;
Непоганий варіант розміщення в кутку. Неплохой вариант размещения в углу.
В лівому верхньому кутку УДК. В верхнем левом углу УДК.
Миття краще розташовувати в кутку. Мойку лучше располагать в углу.
Їх зручно розташовувати в кутку. Их удобно располагать в углу.
У лівому нижньому кутку приміщення перукарні. В левом нижнем углу помещения парикмахерской.
У своєму кутку Марія в тиші В своем углу Мария в тишине
В одному кутку Пудовкін розігрував пантоміму. В одном углу Пудовкин разыгрывал пантомиму.
Кухні з вентиляційним коробом в кутку Кухни с вентиляционным коробом в углу
Де будинок в кутку вознісся новий, Где дом в углу вознесся новый,
У своєму кутку Марія солодко дрімає. В своем углу Мария сладко дремлет.
Розміщення пральної машини в кутку кухні Размещение стиральной машины в углу кухни
Сфінкс - завжди стоїть в кутку дошки. Сфинкс - всегда стоит в углу доски.
У лівому кутку - обов'язково індекс УДК. В левом углу - обязательный индекс УДК.
Пофарбовані в 1961, підписаному нижньому лівому кутку. Окрашенные в 1961, подписанном нижнем левом углу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!