Ejemplos de uso de "легких" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos33 легкий33
сприяє виведенню мокротиння з легких, способствует выводу мокроты из легких,
Стільці на легких тонких ніжках. Стулья на легких тонких ножках.
Його зроблять на легких опорах. Его сделают на легких опорах.
"Делікатесний" - лідер серед легких майонезів. "Деликатесный" - лидер среди легких майонезов.
перший базовий Збірний легких сталевих Первый базовый Сборный легких стальных
Допускаються фіранки з легких тканин. Допускаются занавески из лёгких тканей.
будинок кутовий Збірний легких сталевих Дом угловой Сборный легких стальных
так, одним з легких вечорів... Так, одним из легких вечеров...
Півгодинна - нетривала мийка легких забруднень Получасовой - непродолжительная мойка легких загрязнений
Широка фракція легких вуглеводнів (ШФЛУ) Широкая фракция лёгких углеводородов (ШФЛУ)
Порушення стільця регулюються призначенням легких проносних. Нарушения стула регулируются назначением легких слабительных.
Леді Гага не шукає легких шляхів. Леди Гага не ищет легких путей.
Полегшений ручний "Стедікам" для легких відеокамер Облегченный ручной "Стэдикам" для легких видеокамер
Бажаю вам приємних і легких прань. Желаю вам приятных и лёгких стирок.
Для цього потрібно знизити гіпервентиляцію легких. Для этого нужно снизить гипервентиляцию легких.
Додаткове утримання вологи на легких грунтах Дополнительное удержание влаги на легких почвах
Втілення в реальність легких еротичних фантазій. Воплощение в реальность легких эротических фантазий.
Добре росте на родючих, легких ґрунтах. Хорошо растет на плодородных, легких почвах.
Вигідна доставка маленьких і легких речей Выгодная доставка маленьких и легких вещей
Потребує легких, помірно зволожених, удобрених грунтів. Нужны легкие, умеренно удобренные, увлажненные почвы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.