Ejemplos de uso de "легкі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos62 легкий62
Вони бувають легкі і важкі. Он бывает легким и тяжелым.
Легкі колісні диски графітового кольору Легкие колесные диски графитового цвета
легкі в обслуговуванні та догляді. легкие в обслуживании и уходе.
Балетки - зручні, практичні, надзвичайно легкі. Балетки - удобные, практичные, очень легкие.
Рухи робити легкі і плавні. Движения делать легкие и плавные.
Також відчуваються легкі ноти лікеру. Также чувствуются лёгкие ноты ликёра.
Легкі масажні рухи допоможуть відволіктися. Легкие массирующие движения помогут отвлечься.
Усередині легкі металеві гвинтові сходи. Внутри легкая металлическая винтовая лестница.
Тонкоплівкові модулі - легкі, гнучкі, економічні Тонкопленочные модули - легкий, гибкий, экономичный
Світлі або напівпрозорі легкі штори. Светлые или полупрозрачные легкие шторы.
Метали, металургія, металообробка / Легкі металоконструкції Металлы, металлургия, металообработка / Легкие металлоконструкции
Проводяться легкі дії еротичного спрямування. Проводятся лёгкие действия эротического направления.
Виділяють легкі і важкі фашини. Бывают лёгкие и тяжёлые фашины.
Так легкі поступово заповнюватися повітрям. Так лёгкие постепенно заполнятся воздухом.
Одна людина отримала легкі забиття. Один человек получил лёгкие ушибы.
Програма для ніг Легкі ніжки Программа для ног Легкие ножки
Легкі крейсери типу "Капітані Романі" Легкие крейсера типа "Капитани Романи"
Легкі яхти з півдня ганялися, Легкие яхты с полдня гонялись,
Він вивчав легкі викиди квазарів. Он изучал легкие выбросы квазаров.
легкі закуски, салати, східні солодощі легкие закуски, салаты, восточные сладости
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.