Exemples d'utilisation de "локальні симетрії" en ukrainien
Чим можна пояснити локальні особливості повстань?
Чем можно объяснить локальные особенности восстаний?
такі симетрії часто називають прихованими симетріями.
такие симметрии часто называют скрытыми симметриями.
Симетрії можуть бути дискретними або неперервними.
Симметрии могут быть дискретными или непрерывными.
Способи застосування віротерапії - локальні і системні.
Способы применения виротерапии - локальные и системные.
Хрестик, ×, з'являється, за наявності ковзної симетрії;
Крестик, ?, появляется, когда присутствует скользящая симметрия;
Персональні мультимедійні комп'ютери та локальні мережі.
Персональные мультимедийные компьютеры и локальные сети.
створення необхідної зубної симетрії і пропорцій;
создание необходимой зубной симметрии и пропорций;
Wi-Fi дозволяє дешевше підключати локальні мережі.
Wi-Fi позволяет дешевле подключать локальные сети.
Ілюстрація механізму спонтанного порушення симетрії.
Иллюстрация механизма спонтанного нарушения симметрии.
Міозит характеризують локальні болі, інтенсивність яких наростає.
Миозит проявляется локальной болью, интенсивность которой нарастает.
Проведемо осі симетрії центральної грані ікосаедра.
Проведём оси симметрии центральной грани икосаэдра.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité