Usage examples of "любителі" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all35 любитель35
M3 - любителі початківця рівня гри. M3 - любители начинающего уровня игры.
Любителі мережевих баталій залишаться задоволеними. Любители сетевых баталий останутся довольными.
На курорт приїжджають любителі риболовлі. На курорт приезжают любители рыбалки.
Любителі, відео в хорошій якості Любители, Видео в хорошем качестве
Також сюди їдуть любителі рафтингу. Также сюда едут любители рафтинга.
Любителі гострої кавказької випічки порадіють: Любители острой кавказкой выпечки порадуются:
Любителі сувенірів постійно її спилювали. Любители сувениров постоянно ее спиливали.
Так що любителі фуа у всьому... Так что любители фуа во всем...
Любителі рибалки мають чудову можливість порибалити. Любители рыбалки имеют замечательную возможность порыбачить.
Леді, чоловік, коротке волосся, свінгер, любителі Леди, Муж, Короткие волосы, Свингер, Любители
Любителі солодкого змогли оцінити кондитерські новинки. Любители сладкого смогли оценить кондитерские новинки.
Цей курорт воліють відвідувати любителі екотуризму. Этот курорт предпочитают посещать любители экотуризма.
Дорогі матусі, любителі і цінителі книг! Дорогие мамочки, любители и ценители книг!
Любителі виставок можуть насолодитися картинними галереями. Любители выставок могут насладиться картинными галереями.
Запрошуються любителі волейболу та всі бажаючі. Приглашаются все болельщики и любители волейбола.
Любителі пікніків зможуть підкріпитися своїми бутербродами. Любители пикников смогут подкрепиться своими бутербродами.
Любителі культурних заходів будуть приємно здивовані. Любители культурных мероприятий будут приятно удивлены.
Запрошуються позмагатися всі любителі пляжного волейболу. Приглашаются посоревноваться все любители пляжного волейбола.
Любителі пива теж не будуть обділені. Любители пива тоже не будут обделены.
Любителі "дикого відпочинку" оцінять пляж Палолем. Любители "дикого отдыха" оценят пляж Палолем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!