Ejemplos de uso de "лісах" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos35 лес35
Партизани базувалися в найближчих лісах. Партизаны базировались в ближайших лесах.
У лісах рослини ростуть ярусами. В лесах растения растут ярусами.
У лісах чітко виділяється ярусність. В лесах четко выделяется ярусность.
У мішаних лісах багато грибів. В смешанных лесах много грибов.
менш поширений в болотних лісах. менее распространен в болотных лесах.
У лісах осінній вітру свист В лесах осенний ветра свист
У лісах ростуть бук, горіх. В лесах растут бук, орех.
Займання сталося на будівельних лісах. Возгорание произошло на строительных лесах.
Росте в сирих гірських лісах. Произрастает в сырых горных лесах.
У лісах Ассама живуть носороги. В лесах Ассама живут носороги.
Шершні живуть у густих старих лісах. Шершни живут в старых густых лесах.
Проживає в бамбукових, акацієвих, гірських лісах. Проживает в бамбуковых, акациевых, горных лесах.
Живуть лише у вологих, затінених лісах. Обитают только во влажных, затенённых лесах.
Азійський лінзанги мешкають переважно в лісах. Азиатский линзанги живут преимущественно в лесах.
Тисячі людей гинули в болотистих лісах. Тысячи людей гибли в болотистых лесах.
Живе в глухих лісах та плавнях. Живет в глухих лесах и плавнях.
Увага: в лісах розпочався пожежонебезпечний період! Внимание - в лесах пожароопасный период! "
Ми широко по нетрях і лісах Мы широко по дебрям и лесам
У лісах України росте дуб звичайний. В лесах Украины растет дуб обыкновенный.
Живуть у лісах, харчуючись квітковим нектаром. Живут в лесах, питаются цветочным нектаром.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.