Ejemplos de uso de "лісовий" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Лісовий Парк Портленд Орегон карті Лесной Парк Портленд Орегон карте
Житловий комплекс "Лісовий" (II дім) Жилой комплекс "Лисовый" (II дом)
справжні горіхоплідні - фундук, лісовий горіх; настоящие орехоплодные - фундук, лесной орех;
Основні переваги новобудов в ЖК "Лісовий": Основные преимущества новостроек в ЖК "Лисовый":
Лісовий заказник "Змішаний листяний ліс" Лесной заказник "Смешанный лиственный лес"
Володимир Лісовий, капітан 3-го рангу, Севастополь; Владимир Лисовый, капитан 3-го ранга, Севастополь;
Фундук (лісовий або інший горіх) Фундук (лесной или другой орех)
Лісовий квартал, євроремонт 2018, центр Лесной квартал, евроремонт 2018, центр
Літак упав на лісовий масив. Самолет упал в лесной массив.
У 1941 закінчив Лубенський лісовий технікум. В 1941 окончил Лубянский лесной техникум.
Тут не виражений чітко лісовий пояс. Здесь не выражен четко лесной пояс.
Картини Анімалістика Копія картини "Лісовий господар" Картины Анималистика Копия картины "Лесной хозяин"
Лісовий масив в верхів'ях балки Лесной массив в верховьях балки
Закінчив Лісовий ін-т у Петербурзі. Окончил Лесной ин-т в Петербурге.
У значній мірі солітарний лісовий вид. В значительной степени солитарный лесной вид.
Надалі пожежа розповсюдилась на лісовий масив. Потом пожар распространился на лесной массив.
Лісовий мед "Райські трави" (природний енергетик); Лесной мед "Райские травы" (естественный энергетик);
Бровари: вул. Київська 245 (лісовий квартал) Бровары: ул. Киевская 245 (лесной квартал)
Навколо селища невеликий лісовий масив (клен). Вокруг посёлка небольшой лесной массив (клен).
Деревне паливо - дуже важливий лісовий продукт. Древесного топлива являются очень важным лесным продуктом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.