Exemplos de uso de "лісовий" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Лісовий Парк Портленд Орегон карті Лесной Парк Портленд Орегон карте
Житловий комплекс "Лісовий" (II дім) Жилой комплекс "Лисовый" (II дом)
справжні горіхоплідні - фундук, лісовий горіх; настоящие орехоплодные - фундук, лесной орех;
Основні переваги новобудов в ЖК "Лісовий": Основные преимущества новостроек в ЖК "Лисовый":
Лісовий заказник "Змішаний листяний ліс" Лесной заказник "Смешанный лиственный лес"
Володимир Лісовий, капітан 3-го рангу, Севастополь; Владимир Лисовый, капитан 3-го ранга, Севастополь;
Фундук (лісовий або інший горіх) Фундук (лесной или другой орех)
Лісовий квартал, євроремонт 2018, центр Лесной квартал, евроремонт 2018, центр
Літак упав на лісовий масив. Самолет упал в лесной массив.
У 1941 закінчив Лубенський лісовий технікум. В 1941 окончил Лубянский лесной техникум.
Тут не виражений чітко лісовий пояс. Здесь не выражен четко лесной пояс.
Картини Анімалістика Копія картини "Лісовий господар" Картины Анималистика Копия картины "Лесной хозяин"
Лісовий масив в верхів'ях балки Лесной массив в верховьях балки
Закінчив Лісовий ін-т у Петербурзі. Окончил Лесной ин-т в Петербурге.
У значній мірі солітарний лісовий вид. В значительной степени солитарный лесной вид.
Надалі пожежа розповсюдилась на лісовий масив. Потом пожар распространился на лесной массив.
Лісовий мед "Райські трави" (природний енергетик); Лесной мед "Райские травы" (естественный энергетик);
Бровари: вул. Київська 245 (лісовий квартал) Бровары: ул. Киевская 245 (лесной квартал)
Навколо селища невеликий лісовий масив (клен). Вокруг посёлка небольшой лесной массив (клен).
Деревне паливо - дуже важливий лісовий продукт. Древесного топлива являются очень важным лесным продуктом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!