Exemplos de uso de "ліцензій" em ucraniano com tradução para o russo

Traduções:

Присвоєння ліцензій Office 365 ProPlus Присвоение лицензий Office 365 ProPlus

Використання аукціонного механізму для видання ліцензій операторам. Использование аукционного механизма для выдачи лицензий операторам.

Причини відкликання ліцензій не повідомляються. Причины отзыва лицензий не называются.

+ отримання ліцензій на будівні роботи; + Получение лицензий на строительные работы;

Це без урахування разових ліцензій. Это без учета разовых лицензий.

Українських автоперевізників звільнили від ліцензій Украинских автоперевозчиков освободили от лицензий

Ліцензії та додатки до ліцензій Лицензии и приложения к лицензиям

Різновиди ліцензій для інтернет-казино Разновидности лицензий для интернет-казино

Внаслідок цього Україна недорахувалася ліцензій. Вследствие этого Украина недосчиталась лицензий.

Інформація щодо анулювання ліцензій КУА Информация про аннулирование лицензий КУА

Не більше 75 клієнтських ліцензій. Не более 75 клиентских лицензий.

Інтеграція сканування ліцензій та вразливостей Интеграция сканирования лицензий и уязвимостей

до отриманих спеціальних дозволів (ліцензій); имеющих соответствующие специальные разрешения (лицензии);

В активі наших важкоатлетів 7 ліцензій. В активе наших тяжелоатлетов 7 лицензий.

Переоформлення та продовження термінів дії ліцензій Переоформление и продление сроков действия лицензий

Розрахуйте вартість ліцензій Microsoft Office 365 Рассчитайте стоимость лицензий Microsoft Office 365

На сьогодні завойовано вже 18 ліцензій. На сегодня завоевано уже 18 лицензий.

Реєстр виданих ліцензій на користування РЧР. Реестр выданных лицензий на пользование РЧР.

Практикується видача ліцензій через тендерні раунди. Практикуется выдача лицензий через тендерные раунды.

Формування реєстру виданих, анульованих, зупинених ліцензій. Ведение реестра выданных, приостановленных, аннулированных лицензий.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!