Exemples d’usage de "магії" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Вправний у магії та медицині. Искусен в магии и медицине.
країну водоспадів, містики та магії. страну водопадов, мистики и волшебства.
У Далматин вивчив основи магії. У Далматина выучил основы магии.
В принципі, техніка магії нескладна. В принципе, техника магии несложная.
Вправність реклами і крапелька магії. Ловкость рекламы и капелька магии.
Тоф навчає Аанга Магії Землі. Она обучает Аанга магии земли.
Аркани Таро - унікальні прийоми практичної магії. Арканы Таро - уникальные приемы практической магии.
Агріппіна звинуватила її в чорній магії. Агриппина обвинила её в чёрной магии.
Усе це - найдавніші різновиди первісної магії. Все это - древнейшие разновидности первобытной магии.
Немає магії сильнішої, ніж магія слів. Нет магии сильней, чем магия слов.
Музей гуцульської магії (м. Верховина, вул. Музей гуцульской магии (г. Верховина, вул.
Ласкаво просимо до Kingmagic оптова магії. Добро пожаловать в Kingmagic Оптовые магии.
"Курукулла - Дакіні Магії та Чаклунства" (Дж. "Курукулла - Дакини Магии и Колдовства" (Дж.
· "Немає магії сильніше, ніж магія слів" · "Нет магии сильней, чем магия слов"
Військові Боги Армагеддона магії проти гідри Военные Боги Армагеддона магии против гидры
Але Пейдж лякається магії і тікає. Но Пейдж пугается магии и убегает.
Загляньте в світ магії і чарівництва! Окунись в мир магии и волшебства!
Kingmagic - оптова магії, магія магазин, фокуси Kingmagic - Оптовые магии, магия магазин, фокусы
Про старожитності премудростях і магії, стоп-кадри. О древностях премудростях и магии, стоп-кадры.
На прохання Фарнези навчала ту основам магії. По просьбе Фарнезы обучала её основам магии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !