Exemples d'utilisation de "майстернею" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 мастерская11
Керував цією майстернею Всеволод Мейєрхольд. Руководил этой мастерской Всеволод Мейерхольд.
Відомий своєю майстернею кампанського вазопису. Известен своей мастерской кампанской вазописи.
гараж для снігоходів з майстернею гараж для снегоходов с мастерской
Школу Коменський вважав "майстернею гуманності". Школу Коменский считал "мастерской гуманности".
Її стали називати "майстернею світу". Ее стали называть "Мастерской мира".
кондитерською майстернею, яка виготовляє шедевральні солодощі; кондитерской мастерской, которая производит шедевральные сладости;
Галлію по праву називали "майстернею Європи". Галлию по праву называли "мастерской Европы".
Англія стала "майстернею світу" в результаті: Англия стала "мастерской мира" в результате:
З 2002 року керував власною архітектурною майстернею. С 2002 года руководил собственной архитектурной мастерской.
Моделі ралійних Москвичів випускаються майстернею МД-Студія. Модели раллийных Москвичей выпускаются мастерской МД-Студия.
Англія прагнула стати "володаркою морів" і "майстернею світу". Англия потеряла статус "мировой мастерской" и "владычицы морей".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !