Exemples d'utilisation de "малювання" en ukrainien avec la traduction "рисование"

<>
Traductions: tous57 рисование52 рисованое4 рисовка1
Існує декілька прошарків для малювання: Существует несколько слоев для рисования:
Викладав малювання у Варшавському Політехнікумі. Преподавал рисование в Варшавском Политехникуме.
Він читав малювання і креслення. Он читал рисование и черчение.
крок 5 - малювання живих істот Шаг 5 - рисование живых существ
Перші кроки малювання в Одноклассниках Первые шаги рисования в Одноклассниках
2) малювання й основи архітектури; 2) рисование и начала архитектуры;
Захопленням усього життя було малювання. Увлечением всей жизни было рисование.
Розважальне нетрадиційне малювання "Веселі фарби"; Развлекательное нетрадиционное рисование "Веселые краски";
Поліпшені інструменти для малювання текстур. Улучшенные инструменты для рисования текстур.
Сергій К. репетитор - Живопис, Малювання. Сергей К. репетитор - Живопись, Рисование.
5 Другий етап - малювання тіней 5 Второй этап - рисование теней
Закінчив Петриківську школу декоративного малювання. Окончила Петриковскую школу декоративного рисования.
Набір для малювання Faber-Castell; Набор для рисования Faber-Castell;
Другий етап - малювання з натури. Второй вид: рисование с натуры.
Малювання фігур за допомогою миші. Рисование фигур с помощью мыши.
N. Ростовцев. "Малювання голови людини". Н. Ростовцев. "Рисование головы человека".
Інструменти малювання растрового графічного редактора. Инструменты рисования растровых графических редакторов.
набори для малювання алмазної технікою; наборы для рисования алмазной техникой;
Кисть для малювання YAM-0 Кисть для рисования YAM-0
2 Малювання за допомогою трафарету 2 Рисование при помощи трафарета
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !