Ejemplos de uso de "маршруті" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos13 маршрут13
Харчування на маршруті було фантастичним! Питание на маршруте было фантастическим!
На маршруті облаштують 7 зупинок. На маршруте обустроят 7 остановок.
На маршруті всього близько тридцяти кабін. На маршруте всего около тридцати кабин.
На маршруті працювало три-чотири тролейбуси. На маршруте работало три-четыре троллейбуса.
Лежить на маршруті Ралі Дакар 2008. Лежит на маршруте Ралли Дакар 2008.
Будь-які невідповідності в туристичному маршруті. Любые несоответствия в туристическом маршруте.
Збільшено випуск на трамвайному маршруті № 19. Увеличен выпуск на трамвайном маршруте № 19.
На маршруті трамваю № 20 працює автобус. По маршруту трамвая № 20 работает автобус.
На маршруті діє зональна система оплати проїзду. На маршруте - зональная система оплаты проезда.
Тоді на єдиному маршруті працювало 2 автобуси. Тогда на единственном маршруте работало 2 автобуса.
На маршруті 80% території покривається мобільним операторами. На маршруте 80% территории покрывается мобильным операторами.
Наразі на маршруті курсує 27 пар потягів. Сейчас на маршруте курсирует 27 пар поездов.
Більшість автономних підводних апаратів слідують по заздалегідь запрограмованому маршруті. Самоходные подводные аппараты ведут патрулирование по заранее запрограммированному маршруту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.