Usage examples of "масово" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all26 массово26
Масово гинули від холоду, голоду. Массово гибли от холода, голода.
Партії масово реєструють власні газети. Партии массово регистрируют собственные газеты.
У парку масово розвинене браконьєрство. В парке массово развито браконьерство.
У Грузії масово амністують наркоманів В Грузии массово амнистируют наркоманов
Алжирці масово сповідують іслам (99%). Алжирцы массово исповедуют ислам (99%).
Масово розстрілювали діячів української культури. Массово расстреливали деятелей украинской культуры.
Українці масово міняють мотлох на... Украинцы массово меняют хлам на...
Польські вояки почали масово тікати. Польские солдаты начали массово убегать.
Жителі Попасної масово залишають місто. Жители Попасной массово покидают город.
Там з церков масово знімали хрести. Там с церквей массово снимали кресты.
Місцеві мешканці Краснодону масово залишають місто. Местные жители Краснодона массово покидают город.
Чи справді українці масово лишають батьківщину? Действительно ли украинцы массово оставляют родину?
Учні масово поскаржились на погане самопочуття. Ученики массово пожаловались на плохое самочувствие.
Пізніше "підшкірний жир" почав масово продаватися. Позже "подкожный жир" начал массово продаваться.
З сирійського Хомса масово евакуюють людей. С сирийского Хомса массово эвакуируют людей.
Сіоністи масово піддавалися переслідуванням і репресіям. Сионисты массово подвергались преследованиям и репрессиям.
Греки масово ухиляються від сплати податків. Греки массово уклоняются от уплаты налогов.
Такі пари не будуть масово народжувати ". Такие пары не будут массово рожать ".
В Україну масово прибувають паломники-хасиди. В Украину массово прибывают паломники-хасиды.
"Масово покладати квіти почали ще вчора. "Массово возлагать цветы начали еще вчера.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!