Ejemplos de uso de "масштабні" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Ми бачили, що руйнування масштабні. Мы видели, что разрушения масштабны.
Чеські компанії отримують масштабні спеціалізовані замовлення. Чешские компании получают крупные профильные контракты.
Безліч людей колекціонує масштабні моделі. Множество людей коллекционирует масштабные модели.
• надзвичайні обставини (війна, масштабні стихійні лиха); · чрезвычайные обстоятельства (войны, крупные стихийные бедствия);
Подальші плани ще більш масштабні. Более отдаленные планы более масштабны.
Масштабні перезйомки фільму "Ізгой-Один. Масштабные пересъемки фильма "Изгой-Один.
Масштабні стихійні лиха завжди застають зненацька. Масштабные стихийные бедствия всегда застают врасплох.
Пам'ятники (значущі, масштабні і жартівливі). Памятники (значимые, масштабные и шуточные).
Незабутні тімбілдинги та масштабні корпоративні вечірки; Незабываемые тимбилдинги и масштабные корпоративные вечеринки;
Масштабні багатокористувацькі інтерактивні ігри: Частина 1. Масштабные многопользовательские интерактивные игры: Часть 1.
Масштабні моделі-копії танка Nb.Fz. Масштабные модели-копии танка Nb.Fz.
Масштабні багатокористувацькі інтерактивні ігри: Частина 2. Масштабные многопользовательские интерактивные игры: Часть 2.
Масштабні умовні знаки складаються з контуру. Масштабные условные знаки состоят из контура.
Чим загрожують українцям масштабні відключення світла Чем грозят украинцам масштабные отключения света
Наскільки масштабні проекти в цьому напрямі? Насколько масштабны проекты в этом направлении?
розробляти рекламні проекти і масштабні PR-акції; разрабатывать рекламные проекты и масштабные PR-акции;
У 1971 році розпочалися масштабні відновлювальні роботи. В 1971 году начались масштабные восстановительные работы.
10:30 - реконструктори об'єднання "Цивілізація" продовжують масштабні 10:30 - реконструкторы объединения "Цивилизация" продолжают масштабные
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.