Sentence examples of "матричній формі" in Ukrainian

<>
Це можна записати у матричній формі: Её можно записать в матричном виде:
Переважна більшість презентацій відбулася у мультимедійній формі. Большая часть коллекции представлена в мультимедийной форме.
В людській формі єдинороги можуть розмовляти; В человеческой форме единороги могут разговаривать;
Заняття пройшло в нетрадиційній формі. Занятия проходили в нетрадиционной форме.
Інфекційні захворювання в гострій формі Инфекционные заболевания в острой форме
Практика проходить у формі наметового містечка. Практика проходит в форме палаточного городка.
Дослідження проводитимуть у формі анкетування. Опрос проводится в форме анкетирования.
Теоретичний матеріал був представлений у формі міні-лекції. Теоретический материал излагается в форме мини лекции.
Грайте на гітарі в спрощеній формі Играйте на гитаре в упрощенной форме
Посібник доступний також в електронній формі: Сборник доступен также в электронном виде:
35% шерсть 65% поліестер парадній формі сорочки... 35% шерсть 65% полиэстер парадной форме рубашки...
прихованого доходу в натуральній формі. скрытые доходы в натуральной форме.
При гострій формі захворювання жінка відчуває: При острой форме заболевания женщина чувствует:
Іспит буде проведено у формі диктанту. Вступительное испытание проводится в форме диктанта.
3 повітряні гелеві кулі у формі серця 3 воздушных гелевых шара в форме сердца
цінні папери в паперовій (документарній) формі; ценные бумаги в бумажной (документной) форме;
Фондові варанти випускаються у документарній формі. Фондовые варанты выпускаются в документарной форме.
Це виражається у формі негативної впевненості. Это выражается в форме негативной уверенности.
М'який полив у формі "парасольки". Мягкий полив в форме "зонтика".
Протікає в гострій і хронічній формі. Протекает в острой и хронической форме.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.