Verwendungsbeispiele von "механічні" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle46 механический46
Механічні процеси переважають у машинобудуванні. Механические процессы преобладают в машиностроении.
Механічні способи видалення старого герметика Механические способы удаления старого герметика
Моделі, манекени і механічні симулятори. Модели, манекены и механические симуляторы.
Механічні і електромеханічні засоби документування. Механические и электромеханические средства документирования.
Лиття під тиском Механічні частини Литье под давлением Механические детали
Обслуговує механічні мішалки різних типів. Обслуживает механические мешалки различных типов.
Сьогодні розрізняють механічні та відеослоти. Сегодня различают механические и видеослоты.
Механічні пошкодження поверхні дерева гризунами Механические повреждения поверхности дерева грызунами
Механічні нутроміри серії TESA IMICRO Механические нутромеры серии TESA IMICRO
Силіконові механічні кнопки з підсвічуванням. Силиконовые механические кнопки с подсветкой.
Механічні деталі Гідравлічні поршневі штоки Механических детали гидравлических поршневых штоков
Механічні пошкодження молока і вершків Механические повреждения молока и сливок
Шпали витримують істотні механічні навантаження. Шпалы выдерживают существенные механические нагрузки.
Специфікація, Хімічна та механічні характеристики Спецификация, Химическая и механические характеристики
Стріли гідравлічні самопідіймальні й механічні Стрелы гидравлические самоподъемные и механические
Мікшери частіше електронні, рідше механічні. Микшеры чаще электронные, реже механические.
Небулайзери бувають механічні і електричні. Небулайзеры бывают механические и электрические.
розсувні системи (механічні та автоматичні); раздвижные системы (механические и автоматические);
Механічні коливання передаються на сонотрод. Механические колебания передаются на сонотрод.
Обробні високоточні механічні металеві деталі Обрабатывающие высокоточные механические металлические детали
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!