Usage examples of "мешканця" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all11 житель7 жилец4
Посилка надійшла від мешканця Покровська. Посылка поступила от жителя Покровска.
Відповідальність за кожну задачу від мешканця Ответственность за каждую задачу от жильца
Складіть опис повсякденного життя мешканця Риму. Составьте описание повседневной жизни жителя Рима.
В результаті теракту загинули 124 мешканця... В результате теракта погибли 124 жильца...
За минулий тиждень захворіло 13232 мешканця. За прошедшую неделю заболело 13232 жителя.
що навіть в пустелі знаходять мешканця. что даже в пустыне находят жильца.
Для сільського мешканця це дуже дороге задоволення. Для местных жителей - это большая радость.
Як ви зустрінете нового мешканця готелю? Как вы встретите нового жильца гостиницы?
Горів житловий будинок 55-річного місцевого мешканця. Горел жилой дом 55-летнего местного жителя.
У мешканця Кіровограда поліцейські вилучили психотропну речовину. У жителя Кировограда полицейские изъяли психотропное вещество.
Населення за переписом 1897 p. складало 2182 мешканця. Население по переписи 1897 г. составляло 2182 жителей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!