Exemples d'utilisation de "митний супровід" en ukrainien

<>
"Про Єдиний митний тариф"; "О Едином таможенном тарифе";
музичний супровід і концертні програми; музыкальное сопровождение и концертные программы;
"Про митний тариф". таможенном тарифе" "
COBOL - послуги (підтримка, супровід, міграція) COBOL - услуги (поддержка, сопровождение, миграция)
Новостворений митний пост підпорядковано Ягодинській митниці. Новосозданный таможенный пост подчинен Ягодинской таможне.
Супровід іноземних делегацій, послуги професійних гідів-перекладачів; Сопровождение иностранных делегаций, услуги профессиональных Гидов-переводчиков;
Митний пост "Виноградів" Таможенный пост "Виноградов"
Ми, також, надаємо юридичний супровід дистанційно. Мы, также, оказываем юридическое сопровождение дистанционно.
Митний пост "Коростень" Таможенный пост "Коростень"
повний супровід при бурінні та відновленні свердловин полное сопровождение при бурение и востановление скважин
Митний кодекс у запитаннях і відповідях. Таможенный кодекс в вопросах и ответах.
Селія, розкішне супровід в Барселоні Селия, роскошное сопровождение в Барселоне
Митний експерт мусить бути професійно інформованим: Таможенный эксперт должен быть профессионально информированным:
музичний супровід: Арсеній Трофім (Росія) музыкальное сопровождение: Арсений Трофим (Россия)
Сертифікати Митний союз / Іграшки Максимус Сертификаты Таможенный союз / Игрушки Максимус
Публічні закупівлі та супровід проектів МФО Публичные закупки и сопровождение проектов МФО
Митний пост "Мелітополь" таможенные посты "Мелитополь"
Правовий супровід реконструкцій та перепланувань нерухомості; Правовое сопровождение реконструкций и перепланировок недвижимости;
Законом "Про єдиний митний тариф" (ст.ст. Законом "О едином таможенном тарифе" (ст.ст.
Інформаційно-технологічний супровід та послуги Информационно-технологическое сопровождение и услуги
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !