Exemples d'utilisation de "молитву" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 молитва13
Похоронну молитву очолив правитель Єгипту. Погребальную молитву возглавил правитель Египта.
Всі відчували соборну сердечну молитву! Все чувствовали соборную сердечную молитву!
Предстоятель Руської Православної Церкви підніс молитву: Предстоятель Русской Православной Церкви вознес молитву:
Остання дуель "", Господи, почуй молитву мою " Последняя дуэль "", Господи, услышь молитву мою "
"Господь завжди чує щиру молитву дітей. "Господь всегда слышит искреннюю молитву детей.
Голова мусульманської громади (імам) зачитав молитву. Председатель мусульманской общины (имам) зачитал молитву.
Відповідну молитву виголошували в це свято. Соответствующую молитву произносили в этот праздник.
Ми називаємо таку молитву щирою, сердечною. Мы называем такую молитву искренней, сердечной.
молитву старші й молодші здійснювали спільно. молитву старшие и младшие совершали совместно.
Пастор лютеранської церкви прочитав поминальну молитву. Пастор лютеранской церкви прочитал поминальную молитву.
Проте не варто плутати медитацію та молитву. Здесь не стоит путать медитацию и молитву.
Сягнути легенди про чудотворну молитву ", - коментує Руслана. Постичь легенду о чудотворной молитве ", - комментирует Руслана.
В інший час практиковано індивідуальну внутрішню молитву. В другое время практикуется индивидуальная внутренняя молитва.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !