Beispiele für die Verwendung von "молитву" im Russischen

<>
einblenden
Есть время на личную молитву. Вільний час для приватної молитви.
Погребальную молитву возглавил правитель Египта. Похоронну молитву очолив правитель Єгипту.
Все чувствовали соборную сердечную молитву! Всі відчували соборну сердечну молитву!
Пастор лютеранской церкви прочитал поминальную молитву. Пастор лютеранської церкви прочитав поминальну молитву.
Соответствующую молитву произносили в этот праздник. Відповідну молитву виголошували в це свято.
"Господь всегда слышит искреннюю молитву детей. "Господь завжди чує щиру молитву дітей.
молитву старшие и младшие совершали совместно. молитву старші й молодші здійснювали спільно.
Мы называем такую молитву искренней, сердечной. Ми називаємо таку молитву щирою, сердечною.
Предстоятель Русской Православной Церкви вознес молитву: Предстоятель Руської Православної Церкви підніс молитву:
Председатель мусульманской общины (имам) зачитал молитву. Голова мусульманської громади (імам) зачитав молитву.
Последняя дуэль "", Господи, услышь молитву мою " Остання дуель "", Господи, почуй молитву мою "
Здесь не стоит путать медитацию и молитву. Проте не варто плутати медитацію та молитву.
Приглашаем всех присоединиться к молитве! Запрошуємо усіх долучитись до молитви!
Молитва в исламе подразделяется на: Молитва в ісламі підрозділяється на:
Завершился праздник молитвой за Украину. Завершилося свято Молитвою за Україну.
Постичь легенду о чудотворной молитве ", - комментирует Руслана. Сягнути легенди про чудотворну молитву ", - коментує Руслана.
Молитвами святых, угодных небу дев, молитвами святих, угодних неба дев,
Прошу святых молитв ", - написал Драбинко. Прошу святих молитов ", - написав Драбинка.
Всякий храм можно уподобить молитве. Кожен храм можна уподібнити молитві.
Возле св. мощей в молитвах она умерла. Біля св. мощей в молитвах вона померла.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen