Ejemplos de uso de "молодий" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos91 молодой91
Режисер - Паоло Соррентіно ("Молодий тато"). Режиссёр - Паоло Соррентино ("Молодой Папа").
Молодий півмісяць - символ знайденої незалежності. Молодой полумесяц - символ обретённой независимости.
Інформаційний портал газети "Молодий буковинець" Информационный портал газеты "Молодой буковинец"
Двадцятиріччя Благодійного фонду "Молодий інвалід" Двадцатилетие Благотворительного фонда "Молодой инвалид"
Молодий скульптор подав батальну сцену. Молодой скульптор подал батальную сцену.
"Ключова рішучість" і "Молодий орел" "Ключевая решимость" и "Молодой орел"
Крафтове пиво - молодий напрям пивоваріння. Крафтовое пиво - молодое направление пивоварения.
"Молодий підприємець" - Олександр Глусь, "Nemiroff" "Молодой предприниматель" - Александр Глусь, "Nemiroff"
блаженний, хто змолоду був молодий, Блажен, кто смолоду был молод,
Назустріч ординцям висунувся Іван Молодий. Навстречу ордынцам выдвинулся Иван Молодой.
Молодий птах схожий на самку. Молодая птица похожа на самку.
Брилівка - дуже молодий населений пункт. Апрелевка - очень молодой населенный пункт.
Артур Ваха ("Брежнєв", 2005 - молодий; Артур Ваха ("Брежнев", 2005 - молодой;
Молодий, доброзичливий, дуже поважає командувача. Молодой, дружелюбный, очень уважает командующего.
Молодий хлопець, не вселяв довіри. Молодой парень, доверия не внушал.
Маленький молодий Елін, частина 2 Маленькая молодая Елин, часть 2
"Молодий актор" (2008, "Врятуйте Грейс"). "Молодой актёр" (2008, "Спасите Грейс").
Він знаменитий, багатий і молодий. Он знаменит, богат и молод.
Літні мама і молодий чоловік Пожилые мама и молодой человек
Джампінг - досить молодий вид скелелазіння. Джампинг - достаточно молодой вид скалолазания.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.