Verwendungsbeispiele von "молочний" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Маковий, шоколадний бісквіт, крем молочний. Маковый, шоколадный бисквит, крем молочный.
Підприємства Група компаній "Молочний Альянс" Предприятия Группа компаний "Молочний Альянс"
Як горить твій молочний пояс! Как горит твой млечный пояс!
Молочний дим качає вітром села, Молочный дым качает ветром села,
Пошук Група компаній "Молочний Альянс" Поиск Группа компаний "Молочний Альянс"
Кора рослини виділяє молочний сік. Кора растения источает млечный сок.
Старокостянтинівський молочний завод - 4,4%. Староконстантиновский молочный завод - 4,4%.
Експорт Група компаній "Молочний Альянс" Экспорт Группа компаний "Молочний Альянс"
Всі частини цієї рослини виділяють молочний сік. Все части этого растения содержат млечный сок.
Мигдальний молочний коктейль з яблуками Миндальный молочный коктейль с яблоками
Група компаній "Молочний Альянс" Продукція Группа компаний "Молочний Альянс" Продукция
Молоді пагони на зламі виділяють молочний сік. Молодые побеги при надрезе выделяют млечный сок.
Овочеконсервний, молочний та інші заводи. Овощеконсервный, молочный и другие заводы.
Бренди Група компаній "Молочний Альянс" Бренды Группа компаний "Молочний Альянс"
Всі частини рослини містять їдкий молочний сік. Все части растения содержат белый млечный сок.
Молочний атлас і чорний гіпюр. Молочный атлас и черный гипюр.
Група компаній "Молочний Альянс" Експорт Кефір Группа компаний "Молочний Альянс" Экспорт Кефир
Ремонтно-механічний і молочний заводи. Ремонтно-механический и молочный заводы.
Група компаній "Молочний Альянс" Прес-центр Группа компаний "Молочний Альянс" Пресc-центр
Молочний шоколад з апельсиновим наповнювачем Молочный шоколад с апельсиновым наполнителем
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!