Exemplos de uso de "монастирях" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos14 монастырь14
mostrar
Навчання велось також при монастирях. Школы организовывались также при монастырях.
Були лише училища при монастирях. Были только училища при монастырях.
При монастирях існували школи, лікарні. При монастырях существовали школы, больницы.
В монастирях знаходяться келії, трапезні. В монастырях находятся кельи, трапезные.
Дні Хуана проводила в монастирях. Дни Хуана проводила в монастырях.
При монастирях же звичайно існували бібліотеки. При монастырях же обычно существовали библиотеки.
Ченці розійшлися по інших монастирях Криму. Монахи разошлись по другим монастырям Крыма.
При всіх піарських монастирях діяли колегії. При всех пиаристских монастырях действовали коллегии.
Амадей жив у різних францисканських монастирях. Амадей жил в разных францисканских монастырях.
Вони створювалися при монастирях і церквах. Они создавались при монастырях и церквях.
церкви в монастирях Хцконк та Мармашені). церкви в монастырях Хцконк и Мармашен).
Листування книг традиційно велася в монастирях. Переписка книг традиционно велась в монастырях.
Створювалися бібліотеки при монастирях і церквах. Создавались библиотеки при монастырях и церквях.
Перші університети Європи з'являлися при монастирях. Первые университеты Европы появлялись при монастырях.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS